Prevod od "šansa da je" do Brazilski PT


Kako koristiti "šansa da je" u rečenicama:

Ne možemo ga ostaviti ako postoji i najmanja šansa da je živ.
Não podemos deixá-lo aqui, ele pode estar vivo.
Postoji šansa da je moje srce u redu.
Mãe, há uma probabilidade de eu não ter nada. Uma em 100.
Otisak stopala koji smo našli na putu Winfield je bio od Converse All-Stars, ista marka koju je momak nosio a ako je on bio tamo, postojala je šansa da je i ona bila.
As pegadas encontradas na Winfield Road era de um tênis All Star. A mesma marca que o namorado usava. E se ele estava lá... era possível que ela também estivesse.
Postoji li šansa, da je Gladys još živa?
Há alguma hipótese da Gladys ainda estar viva?
Postoji li šansa da je Justin u pravu?
Há uma chance de Justin ter razão?
Postoji šansa da je ubica bio ovde.
Ha uma boa chance de que nosso atirador tenha estado aqui.
Šansa da je jedna osoba "prava" za drugu su 1 prema 6 milijardi.
As chances de alguém ser a pessoa certa para outra são, tipo, 6 bilhões para uma.
Postoji dobra šansa da je amnezija privremena.
Tem uma boa chance da amnésia ser apenas temporária.
Ako ga još nisu našli, postoji šansa da je uspeo da se provuèe groz prvu liniju odbrane.
Ainda estão à procura dele. Se não o encontraram ainda, o mais provável é ele estar no interior do perimetro. Sim.
Još uvek postoji šansa da je Chase u pravu.
Ainda têm a chance do Chase ter acertado. Ou!
Stvarno vjeruješ da postoji šansa da je još uvijek živa?
Realmente acredita que há uma chance de que ela ainda esteja viva?
Postoji šansa da je napustio brod.
Tem uma chance de que tenha escapado da nave.
Šansa da je Sara živa je gotovo nula.
As chances de Sara estar viva são zero.
To je naša poslednja šansa da je spasimo.
É a nossa última chance de salvá-la.
Postoji šansa da je ubijen, i da postoji još jedan slucaj.
Há uma chance de ter sido assassinato, e pode haver um segundo caso.
Što znaci da je mnogo veca šansa... da je dijagnoza ektopicna endometrioza.
O que dá uma chance maior de o diagnóstico ser endometriose ectópica.
Šansa da je pronaðemo je jednaka nuli.
Nossas chances de encontrá-la são quase nulas.
Ne, sve dok postoji šansa da je živa.
Não, enquanto tiver uma chance de ela estar viva.
Ako postoji... i najmanja šansa da je možete spasiti, bilo šta da pokušate...
Se houver alguma chance de salvar ela... Qualquer coisa que puder fazer...
A ja ti kažem da ne postoji jebena šansa da je petao depresivan, Bili.
E vou dizer que não há como um galo estar deprimido, Billy.
To mi kaže da se možda vratila, da još postoji šansa da je moja žena živa...
Isso diz que ela pode ter voltado, que há uma chance que minha esposa ainda esteja viva...
Ako postoji šansa da je Latif u toj zgradi, te da ima VX, to je dovoljan razlog za akciju.
Até mesmo a probabilidade, de Latif estar naquele prédio, em posse de VX, é razão o suficiente para agir.
Ali, hajde da se složimo oko toga da postoji šansa da je on umro, u redu?
Mas vamos todos concordar que existe uma chance, dele poder morrer, tudo bem?
Pa, ako je Krisin otac otet, Postoji šansa da je i dalje živ.
Então, se o pai de Krissy foi pego, ele pode estar vivo.
Postoji li šansa da je Teri i dalje meštanka?
Ele poderia ser... Um vizinho da Terry?
Postoji velika šansa da je Vil pokušao da mu pomogne.
Há uma boa chance dele ter tentado ajudá-los.
Ima li kakva šansa da je taj losos sušen na cedrovoj dasci namazan s paprom i medom?
Por acaso é salmão com licor de pimenta vegetariano?
Postoji šansa da je sve ovo blefiranje.
É possível que ela esteja blefando.
Postoji i šansa da je Grady povezan sa serijskim ubojicom.
Grady pode ter algo a ver com o Assassino da Pistola.
Taj prostor oko ramena, ruke, torzoa je moja šansa da je povratim.
Aquele espaço de ombro, braço e torso é a minha chance de conquistá-la.
Jedina šansa da je Snežana i Ema pobede jeste ako iskoriste mastilo od lignje.
A única chance da Branca e Emma derrotá-la é com a tinta de lula.
Postoji li ikakva šansa da je to povezano sa AVM-om?
Existe alguma chance.? de haver com o AVM
Postoji li neka šansa da je to bio samo užasan nesreæan sluèaj?
Tem algum jeito de ter sido só um acidente horrível?
Postoji sitna šansa da je medaljon ostao kod Stelle, kad smo živjeli zajedno.
Há, tipo, 1% de chance da Stella ter o medalhão de quando morávamos juntos.
Postoji li ikakva šansa da je ovo stvarno bio nesreæan sluèaj?
Há alguma chance de ter sido mesmo um acidente?
Postoji li ikakva šansa da je mislio na Sisi?
Alguma chance de ser a Cece?
Ako postoji šansa da je Piter živ, moram da bude tamo gore.
É muito perigoso. Se existe chances do Peter estar vivo, preciso estar lá.
Postoji li ikakva šansa da je Sara mogla da odluta negde i da se sluèajno izgubila?
Há algum lugar que a Sara possa ter ido e se perdido?
Postoji šansa da je prosto... nestala odakle je i došla. U ništavilo.
Ainda há uma chance de isso simplesmente desaparecer de volta de onde veio.
Velika je šansa da je Levijatan upozoren o našem prisustvu.
Há a possibilidade de Leviatã ter sido avisado de nós.
Postoji li šansa da je tvoja mama prepisala kuæu na tebe?
Sua mãe saiu de casa depois disso tudo?
Ako postoji i najmanja šansa da je Lucifer živ, onda je najbolje da odem u taj grad i sam se uverim u to.
Se houver uma chance de Lúcifer estar vivo, devo ir nessa cidade que você fala e descobrir eu mesmo.
Ako ostvarimo direktan kontakt sa njom, postoji velika šansa da je umrla.
Se estabelecermos contato direto com ela... há uma grande probabilidade de que ela já tenha morrido.
Ako je on živ, onda postoji šansa da je i Barbara.
Se ele está vivo, há uma chance de que Barbara também esteja.
G. Kuker, ako drže vašu æerku, najbolja šansa da je vratite jeste da nam kažete sve što znate o poslovanju sa Sendsom.
Sr. Cooker, se eles estiverem com sua filha, sua melhor chance em tê-la de volta é nos dizer tudo que sabe sobre as negociações com Sands.
Postoji li šansa da je tvoj brat preživeo?
Existe alguma chance do seu irmão ter sobrevivido?
To jest, što je neko inteligentniji ili obrazovaniji, to je manja šansa da je taj neko religiozan."
Ou seja, quanto maior a inteligência ou nível educacional do indivíduo, menor a chance dele ser religioso."
0.56925201416016s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?